最美的诗送给最美的人

2018-05-13 13:35:32 fiona 1


安迪氏翻译公司

13号就是母亲节了,你会以何种方式来庆祝呢?

安迪氏为大家分享一首英文藏头诗,语言质朴却饱含深情,献给全天下的母亲。

1526449023625439.jpg

译文: 

M代表着母亲给予了我一切, 

O意味着她在慢慢变老, 

T象征着她为我留下的泪, 

H表明了她金子般纯净的心, 

E她眼镜闪烁着爱的光芒, 

R代表正义总在站在她那边。 

把这些字母拼在一起,便是母亲, 

这个对我来说意味着整个世界的单词

                作者:Howard Johnson(c.1915)

儿行千里母担忧,出门在外,妈妈的心里无时无刻不在牵挂着我们。

“你的世界很大,谁都有,妈妈的世界很小,只有你一个”。

再忙也别忘了回家看望一下家中的父母。

安迪氏谨此祝愿妈妈们节日快乐!